Międzynarodowy Dzień Teatru w Olsztynie w tym roku będzie szczególny. 27 marca Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Olsztynie w Starym Ratuszu stanie się miejscem spotkania środowiska naukowego i teatralnego.
W centrum wydarzenia znajdzie się konferencja „Faust w świecie lalek” — otwarte seminarium poświęcone jednemu z najbardziej rozpoznawalnych bohaterów europejskiej kultury. To właśnie Faust, postać z dramatu Johanna Wolfganga Goethego, stanie się punktem wyjścia do rozmowy o jego interpretacjach, przekładach i scenicznych przemianach.
Spotkanie towarzyszy premierze spektaklu „Faust” w reżyserii Judyty Berłowskiej, przygotowanego przez Olsztyński Teatr Lalek. Premiera odbędzie się tego samego dnia w ramach Międzynarodowego Dnia Teatru — święta ustanowionego w 1961 roku, które co roku przypomina o znaczeniu teatru jako przestrzeni dialogu i wymiany myśli.
Konferencja nie będzie jednak omówieniem samego spektaklu, lecz szerokim spojrzeniem na obecność Fausta w kulturze europejskiej i polskiej. Organizatorzy zapowiadają wielogłosowe spotkanie, które ma pokazać, jak zmieniało się rozumienie tej postaci w różnych kontekstach historycznych i artystycznych.
Program wydarzenia obejmuje zarówno wystąpienia naukowe, jak i panele dyskusyjne z udziałem badaczy i praktyków teatru. Uczestnicy spróbują odpowiedzieć na pytania o to, jak Faust funkcjonuje dziś w przekładach, literaturze i scenie oraz dlaczego szczególnie interesujący staje się w kontekście teatru lalek.
Wydarzenie ma charakter otwarty i skierowane jest do wszystkich zainteresowanych literaturą, teatrem i kulturą. Wstęp jest bezpłatny.
PROGRAM SEMINARIUM
„FAUST W TEATRZE LALEK”
Międzynarodowy Dzień Teatru – 27 marca 2026
Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Olsztynie (Stary Ratusz)
godz. 10.00–14.00
10.00–10.15 – Otwarcie seminarium
Joanna Kaska, Tomasz Kaczorowski (OTL)
Tomasz Wiśniewski (Between.Pomiędzy)
10.15–11.30 – sesja I (prowadzenie: prof. Ewa Kujawska-Lis, UWM)
• „Faust na świecie” – spotkanie z prof. Davidem Malcolmem (Between.Pomiędzy)
• „Polskie tłumaczenia Fausta” – wykład prof. Agnieszki Haas (UG / PTSEr)
11.30–12.00 – przerwa
12.00–13.00 – panel dyskusyjny
„Oblicza Fausta w kulturze polskiej i europejskiej”
Udział: Mirosława Modrzewska, Maria Fengler, Patrycja Zielke, Tomasz Wiśniewski
13.00–14.00 – panel końcowy
„Faust w teatrze lalek”
Udział: Halina i Marek Waszkielowie, Mirosława Modrzewska, Agnieszka Haas,
Tomasz Kaczorowski, Tomasz Wiśniewski
