Pre­zen­to­wa­na mapa uka­zu­je środ­ko­wą Euro­pę, roz­cią­ga­ją­cą się od Odry na zacho­dzie po Dniepr na wscho­dzie, oraz od Kur­lan­dii na pół­no­cy po Moł­da­wię na połu­dniu. To nie­zwy­kle cen­na kar­ta z pierw­sze­go na świe­cie łaciń­sko­ję­zycz­ne­go atla­su kie­szon­ko­we­go – Epi­to­me The­atri Orte­lia­ni, wyda­ne­go w Antwer­pii w 1595 roku przez Abra­ha­ma Orte­liu­sa i Phi­li­pa Galle’a.

W pra­wym gór­nym naroż­ni­ku widocz­na jest roz­cią­gnię­ta pozio­mo pla­ma Morza Bał­tyc­kie­go, a na jej tle umiesz­czo­no sza­chow­ni­co­wą podział­kę linio­wą (ozna­czo­ną od 5 do 30), z pod­pi­sem: Sca­la milia­rum Ger­ma­ni­co­rum, a pod nią: Bal­ti­cum Mare.

W lewym dol­nym rogu znaj­du­je się pro­sto­kąt z tytu­łem mapy: Polo­niae descrip. Ozna­cze­nia stron świa­ta – Occi­dens, Oriens, Meri­dies, Sep­ten­rio – roz­miesz­czo­ne są przy kra­wę­dziach mapy. Wszyst­kie inskryp­cje wyko­na­no łaciń­ską minu­sku­łą: nazwy kra­jów i pro­win­cji więk­szy­mi lite­ra­mi, a mniej­szych miast i rzek – pismem drob­niej­szym.

W cen­trum gór­nej czę­ści mapy wid­nie­je napis: POLONIA, a nad lewym rogiem – pagi­na­cja: 95.

Na odwro­cie kar­ty znaj­du­je się tekst w języ­ku łaciń­skim zaty­tu­ło­wa­ny LIVONIA, opu­bli­ko­wa­ny pier­wot­nie na stro­nie 128 atla­su.

Mapa prze­cho­wy­wa­na w Muzeum Miko­ła­ja Koper­ni­ka we From­bor­ku, sta­no­wi zna­ko­mi­ty przy­kład pre­cy­zji i este­ty­ki XVI-wiecz­nej kar­to­gra­fii, a zara­zem odzwier­cie­dle­nie ówcze­sne­go euro­pej­skie­go spoj­rze­nia na zie­mie Rze­czy­po­spo­li­tej Oboj­ga Naro­dów.

Papier, mie­dzio­ryt
Wys. 8 cm, szer. 10,8 cm